Сон постепенно покидал Магду, молодая женщина заворочалась на деревянном полу. Да уж, не самое лучшее место для ночевки. После такого спина точно заболит, а хозяйка опять будет грызть своего мужа, сетуя на то, что «служанка плохо справляется со своей работой, давай лучше возьмем кого-то постарше и порасторопней!».
Ресницы Магды затрепетали и она открыла глаза, приняв сидячее положение. Не может быть… Кажется, она все еще спит! Вот думала перед сном о Франце, вот он ей и приснился.
― Я все еще сплю? ― девушка улыбнулась, поднимаясь на ноги. ― Ну вот, дожили ― уже даже на полу засыпаю от усталости.
Странно, а почему хозяйка тоже спит? И судя по всему, просыпаться фрау Шагал даже не собиралась.

Отбросив её в сторону, чудовище скрылось в застилавшем всё вокруг снежном буране. Тряхнув пару раз головой, чтобы прояснились мысли, Илинка поспешила к своей хозяйке, без сознания лежавшей на снегу посреди леса.
Забравшись на грудь к Саре, Илинка принялась лизать ей лицо тёплым язычком, топтаться лапками. Щёки у хозяйки казались почти такими же холодными, как и снег, укрывший землю. Но Илинка не сдавалась. Она вытащит любимую хозяйку отсюда во что бы то ни стало. Если бы только у кошки было достаточно сил, чтобы, схватив Сару зубами за одежду, оттащить обратно в деревню, как это сделала бы собака!

Открыв глаза, Альфред пришёл в ужас. Он что же, заснул прямо на пороге комнаты Сары? Как же неудобно...
Он тихонько постучал, но никто ему не открыл. Он постучал ещё раз, но комната явно была пуста. Возможно, Сара принимает ванну? Или спустилась в трактирную залу?
Вломиться к девушке в ванную Альфред не мог, а потому поспешил на первый этаж. Книгу он бережно прижимал к груди.
Спускаясь по лестнице, он невольно обратил внимание, как же тихо стало в трактире Шагала. Неужели все уже давно спят? Ведь он не знает даже, сколько сейчас времени! Вдруг уже наступила глубокая ночь?

Сара открыла глаза. С ней творилось что-то странное… К примеру, она чувствовала себя так, словно еще спит. Во-вторых, как наяву слышала в голове бархатный мужской голос, который твердил ей, чтоб она вела себя как обычно. Голос… Кажется, этот мужчина нес ее на руках? Сара еле сдержала мечтательную улыбку.
― Что ты здесь делаешь, Илинка? ― она погладила кошку по голове. ― Иди домой. Мышей здесь все равно нет, холодно же.
Она и сама хотела отвести домашнюю любимицу в дом, но что-то ей не давало ей это сделать. Сара знала. Что должна идти в замок.

Сара совершенно забыла о кошке и о том, что вокруг снег и мороз. В ее голове снова раздался медовый тягучий голос. Взгляд девушки затуманился, и ей снова показалось, что она спит и видит прекрасный сон. Единственное, чего сейчас хотелось Саре, это снова идти за обладателем чарующего голоса. Даже если придется идти через лес и по сугробам. Сейчас нет ни единой вещи или явления, которых Сара страшилась бы. В детстве она боялась легенд о вампирах… А зачем было бояться? К примеру, тот, который звал ее просто не может быть злым. Он ведь был так добр с рыжеволосой.
― Час настал… ― прошептала Сара, едва заметно улыбаясь. Девушка поднялась на ноги и медленно пошла по направлению к замку. Она просто откуда-то знала, куда именно нужно идти.

Добравшись до трактирной залы, профессор не особенно удивился, обнаружив там бледного юношу в чёрно-белом одеянии. Ведь трактир на то и трактир, чтобы в нём то и дело кто-нибудь останавливался. А вот найти своего ассистента посреди ночи не в постели он хотя и ожидал, но отнюдь не был этому рад. Особенно если учесть обстоятельства.
- Альфред, - довольно сварливым тоном обратился профессор к помощнику, - ты не знаешь, случайно, куда исчезли книги из моего багажа?
Нет, возможно, конечно, что Альфред всего лишь взял их почитать, и в таком случае тяга к знаниям делает ему честь. Но неужели нельзя было попросить? Как можно забывать об элементарных предписаниях этикета и научной порядочности?